资讯中心

央行动态

耶伦:全球经济和金融形势造成风险 尚未看到通胀率显著上行

来源:华尔街见闻     编辑:      2016-03-17

美联储主席耶伦于北京时间周四凌晨2:30召开了新闻发布会(耶伦发布会讲话稿原文),华尔街见闻对此进行了文字直播。

“经济活动持续以温和速度扩张,尽管近几个月全球经济与金融市场发展(不利)。”美联储此前声明称,全球市场发展“持续带来风险”。

耶伦表示美联储仍担忧通胀,目前尚未看到通胀率显著上行。美联储认为经济前景所面临的风险已经降低。部分FOMC与会者认为风险平衡,有些则认为更偏下行。全球形势仍带来一定下行风险。

在此背景下,美联储的最新预测是2016年底时联邦基金利率中值为0.875%,意味着年内有两次加息,较12月时的四次加息大幅减少。

耶伦表示,大多数FOMC与会者认为利率路径低于2015年12月份的预测,但美联储利率预测“并非未来的政策计划”,她强调“政策没有预设路径”。她还重申,每一次美联储FOMC会议都有可能行动,4月FOMC也是一样,暗示不排除4月加息的可能性。

在谈到负利率等进一步刺激政策时,耶伦表示,美联储并未积极考虑负利率。如果需要更多宽松政策,美联储有很多工具,前瞻指引之类的工具仍然可以使用。

美联储主席耶伦新闻发布会(全文):

决议体现出对前景和风险的评估。
在适当的政策下,预计取得经济温和增长。
全球经济和金融形势造成风险。
劳动力市场继续表现强劲。
失业率符合充分就业的预判,其他失业率指标继续好转,就业市场仍然存在改善空间。
薪资增速仍然表现出持续上升。
劳动力参与率已经显著上升。


随着循序渐进地加息,经济将增长。
PCE通胀率数据上升体现出能源价格影响力消退的效果。
仍然需要见到核心通胀率持续走强。
通胀率料在未来2-3年上升至2%。
决议声明强调美联储将关注通胀进展。
GDP预期显然低于12月份预期。
不能认为通胀率预期稳定性是理所当然的。


金融条件已经显著好转。
各种形势的发展并没有导致前景预期出现实质性改善。
长期利率下降应该缓冲对美国的影响。
按揭利率、企业信贷成本已经下降。
今天的决议体现出全球形势的发展。

美联储将在必要情况下调整货币政策立场。
鉴于利率仍然接近零,谨慎乃适宜之举。
美联储利率可能会长期性地低位运行。
长期中性利率存在相当程度的不确定性。
如果不利因素消退,中性利率应该上升。
对前景上行变化的回应空间更大。
大多数FOMC与会者认为利率路径低于2015年12月份的预测。
美联储利率预测并非未来的政策计划。
政策没有预设路径。

每个与会者的预测都存在相当的不确定性。
FOMC将根据每次会议逐次作出决定。
由于经济形势的发展,未来的政策路径不确定。
大多数FOMC与会者认为利率路径现在低于12月份。
FOMC再投资政策降低了重返零利率的风险。
经济肯定会存在未预料到的情况。
利率预测并非一个预设的计划,也不是承诺。
中值点阵图并非美联储背书的预测。
利率预测将随着时间和经济形势的变化而变化。
全球增长在一定程度上低于预定路径。


耶伦念完预先准备的发言稿,开始回答记者问题。

有记者提问:美联储是否存在信誉度问题?
耶伦强调,利率预测并非预设计划或承诺。


对于有关通胀是否会“超调”的问题,耶伦称:

我们对中性利率未来会发生何种变化并不乐观。
近期通胀数据可能体现出了临时性因素。
我们并非试图策动通胀率升破2%的目标。
美联储通胀目标是对称的。
对低于或高于目标的通胀率的容忍程度是对称的。
近期通胀数据可能体现出了一些波动性。
近期通胀数据一直处于高端。
不能认为核心通胀率会进一步上升。
部分补偿性通胀指标处于低端。
美国增速仍然有望重返潜在水平上方。
劳动力市场料将继续吃紧。
美元对通胀率有影响。
希望保持谨慎,避免通胀率严重超标。
美联储并不希望行动落后于曲线。


中国经济增速放缓符合预期。
很多预测人士下调了全球增长预期。
日本经济萎缩在某种程度上让人感到意外。
多个新兴市场受到油价下跌的影响,加拿大和墨西哥经济都感受到油价下跌的影响。
指标显示,欧元区经济增速略显疲软。


耶伦重申,每一次美联储FOMC会议都“有可能行动”(live),4月FOMC也是一样,暗示不排除4月加息的可能性。


我们看到石油开采活动显著下降,很难说油价没有促进消费开支。

美联储认为经济前景所面临的风险已经降低。
仅仅油价上涨不会有显著的政策重要性。
如果油价达到50美元/桶,可能会推高核心通胀率预期。
美联储并不认为油价会重返之前的水平。
FOMC拒绝就风险作出集体评估。
美国经济在冲击面前具有韧性,最近几个月就表现出了韧性。
部分与会者认为风险平衡,有些则认为更偏下行。
全球形势带来一定的下行风险。
风险并非单方面的,而有些是上行风险。


我的确看到全面的劳动力市场好转。
意外的是,工资增幅并未进一步升高。
我们确实听到一些关于薪资压力的坊间报告。
整体数据并未显示出可靠的工资增速提高。
薪资状况说明,劳动力市场仍然存在闲置问题。
家庭资产负债表已经显著好转,得益于油价下跌。
经济正在改善,但不平等现象也日益突出。


任何国家的货币政策都存在溢出效应,诸多国家都需要将这个问题纳入考量。
许多时候,各国央行之间的货币政策都出现分化。
美国货币政策能够有别于海外政策。
从一定程度上讲,分化在这个时候是自然而然的。
利率路径可能略微体现出充分就业这一预估。
劳动参与率上升振奋人心。


美联储是非党派的、独立机构。
我未看到政治观点影响到美联储政策。
政府职员的政治活动具有法律约束力,法律允许竞选捐款,应当由每个人自己决定是否合适。
我们需要财政稳定性。
乐于见到参议院推动美联储提名进程。
美联储在强化美国银行业体系方面做了大量工作,我们在监管问题上花了大量时间。
监管部门副主席受到白宫方面的质疑。


通胀率与失业率之间的关联仍然存在。
失业率走势现在已经温和地影响到通胀率。

(当被问及负利率等进一步刺激政策)美联储并没有积极考虑。
美联储在研究其他国家负利率的效果。
如果需要更多宽松政策,美联储有很多工具,前瞻指引之类的工具仍然可以使用。

网友评论